may be registered as meaning in English

登记为

An entity meeting the requirements prescribed herein may be registered as a limited liability company , or a joint stock limited company , as the case may be ; an entity failing to meet the requirements prescribed herein may not be registered as a limited liability company , or a joint stock limited company , as the case may be
符合本法规定的条件的，登记为有限责任公司或者股份有限公司；不符合本法规定的条件的，不得登记为有限责任公司或者股份有限公司。
That the period for which there remains in force the limit on the number of vehicles which may be registered as public light buses specified in the public light buses limitation on number notice published as legal notice no . 146 of 1986 and extended to 20 june 1997 by legal notice no . 245 of 1995 , be further extended to 20 june 1999
将公共小型巴士数量限额公告即刊登于宪报的1986年第146号法律公告内对可予登记为公共小型巴士的车辆数目所指明的限制的有效期该有效期藉1995年第245号法律公告延展至1997年6月20日再延展至1999